در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم: سوفی آموندن در راه بازگشت از مدرسه به خانه بود. او نیمی از مسیر را همراه جوانا آمده و با وی در مورد روبات‌ها حرف زده بود. جوانا عقیده داشت مغز انسان درست مانند کامپیوتر پیشرفته است، اما سوفی مطمئن نبود که با این عقیده موافق است. یقیناً یک ادم می‌بایست… رمان «دنیای سوفی» نوشته «یوستین گردر» را «آرزو خلجی مقیم» به فارسی برگردانده است.